07. Apr 2016

Mein Albtraum wurde wahr, meine gesamte Fotoausrüstung wurde gestohlen!

 

 
Liebe Fotofreunde, Liebe Naturfreunde, Liebe Leser,
 
heute trete ich mit schlechten Nachrichten an euch heran, Nachrichten, die mich in meinen Grundfesten erschüttern, die mich persönlich traurig stimmen.
Am 5. April wurde meine gesamte Fotoausrüstung gestohlen – im Wert von ziemlich genau 30.000EUR. Bevor ich den genauen Tathergang beschreibe, will ich euch zunächst die Auflistung des Equipments und der Seriennummern geben. Bitte haltet die Augen offen, vielleicht taucht das eine oder andere Stück irgendwo angeboten auf. Ich biete demjenigen, der zur Wiederbeschaffung meiner Ausrüstung führt, einen Finderlohn von 10 % des wiederbeschafften Materials an.
 
 
Canon EOS 1DX Mark II 003099000332
Canon EOS 5DSR 02310000809
Canon EF 2,8/14mm L II 900605
Canon EF 4,0/11-24mm L 3410000948
Canon EF 4,0/16-35mm L IS 1700002483
Canon EF 4,0/24-70mm L IS 0410004450
Canon EF 2,8/70-200mm L IS II 116827
Canon EF 2,8/100mm L IS 1696039
Canon Extender 1,4x III 78000002076
Canon Extender 2x III 84200003895
 
 
Die gesamte Liste findet Ihr HIER
 
 
Ich habe am 05.04.2016 gegen 14.30 Uhr Ortszeit auf Teneriffa an der Avenida de Olof Palme in 38508 Puerto de Güimar geparkt. Da die Fotoausrüstung im Kofferraum lag, habe ich so nah an einer Steinbank geparkt, dass man die Heckklappe nicht öffnen konnte. Ich war keine 10 min vom Auto entfernt, sogar in Sichtweite. Bei meiner Rückkehr waren die Scheibe eingeschlagen, die Rücksitze umgeklappt und die gesamte Fotoausrüstung ist entwendet worden. Alle Bilder meines aktuellen Projekts, alle Testbilder der neuen Kameras und Filter, kurz der einzige Grund, weshalb ich überhaupt in der letzten Zeit auf den Kanaren war, wurden gestohlen.
Die Polizei ist sich sicher, dass eine organisierte Bande dahintersteckt, die mich lange beobachtet haben muss und dann in diesem Moment alles gestohlen hat. (Outdoorkleidung und Schuhe haben sie liegen lassen.) Gleichzeitig werde ich laut Aussage der Polizei mein Equipment wohl nie wiedersehen.
Besonders problematisch ist, dass die Canon EOS 1DXII und das Canon 2,8/14mm L II eine Leihstellung von Canon waren, die ich nun vermutlich bezahlen muss. An dieser Stelle sei nochmals erwähnt, dass es sich um die aktuelle Zweite Version des Objektives gehandelt hat.
Es ist alles weg, ich habe noch einen Ersatzakku (den aus meiner Hosentasche). Der Verlust ist groß für mich, da ich mein Leben lang mein gesamtes Geld nur in Fotoausrüstung, Reisen und den Traum von der Naturfotografie investiert habe. Das heißt für mich, dass ich in diesem Umfang meine Ausrüstung in den nächsten Monaten/Jahren nicht werde erneuern können und dass dieser Vorfall in einem gewissen Maße existenzbedrohend ist.
Aus diesem Grund bitte ich euch um Hilfe bei der Ergreifung der Täter.
Aber auch sonst bitte ich euch um eure Unterstützung. Ich brauche euch heute mehr denn je, jede Workshopbuchung, jeder Bildverkauf, jeder verkaufte FineArt Druck zählt. Ich würde mich sehr darüber freuen, wenn ihr mir in dieser schwarzen Stunde weiterhelfen könntet.
Unterstützt mich dabei, meine Existenz in der Fotografie fortführen zu können.
Ich habe zusätzlich einen Paypal-Spendenbutton auf meiner Website eingebunden, über den Ihr mich ebenfalls unterstützen könnt, wenn jemand dazu bereit und in der Lage ist.
Ich danke jedem/r für seine/ihre Hilfe!
Ich werde weiterhin jeden Moment, der sich mir bietet, draußen verbringen und fotografieren, es heißt jetzt „back to the roots“ und aus wenig viel machen, aber auch das wird mich nicht abschrecken!
Mit Sicherheit werdet ihr euch fragen, ob meine Ausrüstung versichert war. Nein, das war sie leider nicht, im Nachhinein ein großer Fehler.

 
 
UPDATE:
Hi Leute,
ein kurzes Update, vielen Dank für eure Unterstützung, mich haben viele Nachrichten und E-Mails mit Tipps und Hilfsangeboten erreicht. Ich habe sogar einige Spenden erhalten, was ich nicht für möglich gehalten hätte! Ich bin wirklich überwältigt über eure Anteilnahme und möchte mich wirklich bei allen die mir helfen bedanken! Es hilft mir sehr dabei weiter zu machen!
Mir wurde sogar signalisiert, dass es der Vorfall in die Tageszeitungen auf Teneriffa schaffen soll. Hoffentlich melden sich die Journalisten im Tagesverlauf bei mir.
Leider gibt es noch nix neues von der Ausrüstung an sich. Wir haben allerdings bis jetzt unglaublich viele Leute erreicht. Jetzt heißt es weitermachen, weiter teilen und hoffen!
Ich freue mich sehr über eure Unterstützung und sage DANKE, DANKE; DANKE!
 
 

 


Hier findet ihr den Spendenbutton.

 


Auto geparkt, sodass die Heckklappe blockiert ist.

 


Eingeschlagene Seitenscheibe

 


Geklappte Rückbank für den Diebstahl

 
 
 
Und nun auf Englisch:

Please Share!
Dear friends of photography! Dear lovers of nature! Dear readers!
Today I have bad news, news that shake me to the core and sadden me deeply.
On April 5th all my photo equipment was stolen – equipment worth pretty much exactly EUR 30 000. Before describing to you what happened exactly, I’d like to give you a detailed list of what was stolen along with the serial numbers of every object. Please keep your eyes open in case a piece of my equipment turns up somewhere for sale. To the person leading to a recovery of my gear I’ll be offering a reward of 10 % of the recovered objects’ value.
Canon EOS 1DX Mark II 003099000332
Canon EOS 5DSR 02310000809
Canon EF 2,8/14mm L II 900605
Canon EF 4,0/11-24mm L 3410000948
Canon EF 4,0/16-35mm L IS 1700002483
Canon EF 4,0/24-70mm L IS 0410004450
Canon EF 2,8/70-200mm L IS II 116827
Canon EF 2,8/100mm L IS 1696039
Canon Extender 1,4x III 78000002076
Canon Extender 2x III 84200003895

Full stolen Equipmentlist

On April 5th, 2016 at around 2.30 pm local time I parked my rental car on Avenida de Olof Palme, 38508 Puerto de Güimar, on Tenerife. My photo equipment was in the trunk, so I made sure I parked the car very close to a stone bench, thus making it impossible to open the tailgate. I was only about 10 mins away from the car, within sight, but when I got back the windows were smashed, the back seats were folded down and all my equipment was gone. All the pictures of my current project, all the test photos for the new cameras and filters, basically the only reason I had been on the Canary Islands lately, has been stolen.
The police are sure that an organized gang is behind it, they must have been watching me closely over a period of time and taken the opportunity at that moment to make away with my gear (my outdoor clothes and shoes were left behind). According to the police I won’t ever see any of it again.
What’s especially problematic is that the Canon EOS 1DXII and the Canon 2,8/14mm L II were on loan from Canon, and most probably I will now have to pay for them. It should be mentioned once again that it has acted to the current second version of the lens .
It’s all gone. All I have left is the spare battery I had in my pocket. This is a huge loss for me. All my life I have been putting my money into my photo equipment, into traveling – into my dream of being a nature photographer, which means that I won’t be able to replace my equipment as it was over the next months/years. So to a certain extent this incident is a threat to my existence as it were.
Therefore I am asking you for your help in apprehending the perpetrators.
And I am asking for your general support as well. I need you now more than I ever have. Every workshop booked, every picture or FineArt print sold counts. I’ll be grateful, if you could help me in this dark moment, support me, so I can carry on with my nature photography.
Additionally I start a donationbutton on my homepage: www.naturfotocamp.de, so anyone willing and able to can support me in this way as well.
Thank you to each every one of you for your help!
I will keep on spending every spare moment outdoors photographing. I’m bound to get back to the roots now and will have to make a lot with a little, but that won’t put me off!
You’re probably wondering whether my equipment was covered by insurance. – No, unfortunately it wasn’t. In hindsight, that was a big mistake.

 
 
 
¡Compartir por favor!
Queridos amigos de la fotografía y de la naturaleza, queridos lectores,
hoy tengo noticias malas, noticias que me han sacudido en mis cimientos y que me dejan muy triste.
El dia 5 de abril me robaron todo mi equipo de fotografía – con un valor de aproximadamente 30.000€. Antes de contar detalladamente lo que pasó, quiero darles un alistamiento del equipo y de los números de serie. Por favor mantengan los ojos abiertos, a lo mejor se ofrece alguna pieza u otra. Yo le ofrezco al que me ayuda en recuperar mi equipo una gratificación de 10% del material recuperado.

Canon EOS 1DX Mark II 003099000332
Canon EOS 5DSR 02310000809
Canon EF 2,8/14mm L II 900605
Canon EF 4,0/11-24mm L 3410000948
Canon EF 4,0/16-35mm L IS 1700002483
Canon EF 4,0/24-70mm L IS 0410004450
Canon EF 2,8/70-200mm L IS II 116827
Canon EF 2,8/100mm L IS 1696039
Canon Extender 1,4x III 78000002076
Canon Extender 2x III 84200003895

Full stolen Equipmentlist

El día 5 de abril por las 14.30 de la tarde aparqué mi coche en la Avenida de Olof Palme en 38508 Puerto de Güimar, Tenerife. Como el equipo de fotografía estaba en el moletero, aparqué tan cerca de un banco de piedra que no se podía abrir la tapa del moletero. Ni siquera fueron 10 minutos que no estaba cerca del coche, siempre estaba a distancia de vista. Al regresar el vidrio estaba roto, los asientos traseros estaban plegados y todo el equipo de fotografía estaba robado. Todas las fotos de mi proyecto actual, todas las fotos de prueba de la nueva cámara y del filtro, seré breve: la única razón por la que estaba en las islas canarias fue robada.
La policía está segura de que fue una banda organizada que me había observado y que ha aprovechado la ocasión. (Dejaron ropa outdoor y zapatos) Al mismo tiempo según la policía nunca volveré a ver a mi equipo.
Especialmente problemático es que la Canon EOS 1DXII y la Canon 2,8/14mm L II eran un préstamo de la empresa Canon que ahora probablemente tendré que pagar.
Todo está perdido, sólo me queda una batería que llevaba en mi bolsillo. La pérdida es muy grande para mí porque toda mi vida he investido todo mi dinero en mi equipo de fotografía, en viajes y en el sueño de la fotografía de naturaleza. Para mí esto significa que en los próximos meses/años no podré reemplazar el equipo en estas dimensiones y que este acontecimiento en alguna manera es una amenaza para mi subsistencia.
Por eso les pido por su ayuda para encontrar a los ladrones. Y en general necesito toda el apoyo que puedan dar. Les necesito más que nunca: cada subscripción para un workshop, cada venta de una foto, cada grabado vendido de FineArt cuenta. Me alegraría mucho si me ayudaran en esta hora oscura. Apóyenme para que pueda continuar mi existencia en la fotografía.
Adicionalmente he fundado un proyecto de financiación colectiva – con un botón de PayPal para donaciones en mi página web – en el que también me pueden apoyar con donativos si quieren y se ven en condiciones de hacerlo.
Seguiré pasando afuera cada momento que se me ofrece y fotografiando, el motivo ahora es „back to the roots“ y hacer mucho con nada, pero eso tampoco me va a desanimar.
Seguramente se van a preguntar si estaba asegurado el equipo. No, por desgracia no estaba asegurado, posteriormente un error muy grande.

Sollten in diesem Blogbeitrag irgendwelche Marken genannt, verlinkt oder erkennbar sein, so handelt es sich um Werbung, unabhängig davon, ob dafür eine Gegenleistung erfolgt oder nicht.